Общался: Marko Jakob
Перевод: Aleksandra Chaukina
Pix666: Ранее ты несколько лет был гитаристом в группе Stahlmann. Когда тебе пришла в голову идея создать свою собственную группу и что тебя побудило к этому в первую очередь?
Frank: В Stahlmann я тоже принимал активное участие в написании песен, и у меня было невероятно много идей. Идей, которые не подошли бы Stahlmann, но которые я, тем не менее, хотел непременно реализовать на сцене. Кроме того, меня всегда привлекала возможность быть вокалистом в группе.
Pix666: Теперь, через два года после создания группы, вы отправились в свой первый хедлайнер-тур. Ты доволен эволюцией группы или, возможно, даже удивлен столь быстрым развитием событий?
Frank: То, что произошло с Schattenmann за столь короткий срок, – невероятно, и все мы более чем удивлены. Нам всем понадобится еще некоторое время, чтобы вообще осознать, что на самом деле произошло за последние несколько месяцев. Мы ошеломлены и не ожидали такого развития событий. Мы просто в шоке и очень благодарны за то, что нам довелось это всё испытать!
Pix666: Вы уже выступили на нескольких крупных фестивалях или гастролировали с известными группами. Есть ли у вас еще пожелания по поводу иных фестивалей, где вы хотели бы отыграть, или групп, с которыми вы бы хотели отправиться в тур?
Frank: Мы были бы безумно рады приглашению на Wacken или на Summer Breeze. Но нашу большую мечту, отыграть на M’era Luna, мы смогли осуществить еще в прошлом году, а на Amphi и WGT — осуществим в этом.
Pix666: В этом году уже объявлен релиз нового альбома. Изменилось ли что-то в процессе его создания по сравнению с ‘Licht an!’ или у вас есть отработанный план?
Frank: Да, конечно, изменения были. Само по себе уже потому, что творчество невозможно планировать, по крайней мере, наше творчество. Процесс создания альбома был своего рода путешествием. Путешествием внутрь нас самих и к тому, что важно для нас в музыкальном плане. Этот альбом тяжелее, эмоциональнее, глубже и еще более NDH 2.0.
Pix666: Спасибо за уделенное нам время и удачи на фестивалях WGT и Amphi.
