Quickie de la semana: Richy Nox (Nox Interna) Mayo del 2019
Escrito por Marko Jakob
Traducido por Lucía
Pix666: Hola Richy, tu banda Nox Interna ya existe desde hace más de diez años. ¿Cómo de satisfecho estás con el éxito que tiene la banda hasta ahora y qué harías diferente si pudieras retroceder el tiempo?
Richy: Sinceramente, no me puedo quejar del creciente éxito de Nox Interna en los últimos años. La banda está creciendo prácticamente por sí misma. Cada año recibimos nuevas solicitudes para festivales, giras o nuevas fechas, incluso fuera de Alemania.
Pix666: Te mudaste de España a Berlín. ¿Cuáles fueron los motivos y cómo afrontas la mentalidad y el idioma alemán?
Richy: La razón principal por la que me mudé a Alemania fue la gran escena gótica que existe en este país. Vivo aquí desde hace 8 años y me encanta la escena alemana y la forma en la que se trabaja en este país.
La sociedad alemana es muy similar al resto de los países europeos, no hay una gran diferencia. Lo que me afecta es el cielo eternamente nublado y la falta de luz en el invierno, que realmente me hace estar de bajón ya que influye directamente a mi depresión.
Pix666: En 2018 tuvisteis una gira con la banda legendaria Christian Death y lanzasteis el EP ‘A Minor Road’. Tuvisteis algunas grandes apariciones en festivales del 2018 y luego, en otoño, de repente se produjo la cancelación de la “Sturm auf die Bastille Festival” en Berlín. Posteriormente, tomasteis un descanso de aproximadamente medio año. ¿Volverá Nox Interna ahora de forma más fuerte que antes? ¿Y hasta qué punto está progresando el trabajo para el cuarto álbum de estudio?
Richy: Tengo una depresión crónica desde que tenía 17 años, por lo que siempre necesito tratamiento médico. Nunca ha afectado en el pasado a Nox Interna, pero después de hacer música desde casi 20 años (toqué en España durante 10 años con mi primer grupo Amset), me resulta a veces muy difícil encontrar la motivación por mí mismo, ya que siempre lucho contra mis pensamientos.
Tuve también aquí una experiencia traumática hace unos años y todavía me estoy recuperando….
Por supuesto que volveré pronto con nuevas fuerzas. Continúo trabajando con mis médicos para superar esta crisis, pero ahora solamente quiero tocar en directo cuando me sienta realmente bien.
Pix666: Este año volveréis a ir de gira con Christian Death y tocareis por primera vez en directo en Bélgica. ¿Cuántas ganas hay para volver al escenario? ¿Y recuperareis el directo anulado en Berlín?
Richy: Actualmente no tengo ningún concierto en Berlín. Marc, mi manager, habló con Sturm auf die Bastille Festival para tocar allí el próximo año y así compensar la cancelación de última hora del 2018.
En cuanto a Christian Death, pues trabajar con ellos siempre es genial. Son muy buenas personas y siempre es divertido compartir el escenario con ellos. ¡Cabe decir que siempre ha sido uno de mis sueños compartir el escenario con Christian Death!
Pix666: Gracias por la agradable entrevista corta y mucha suerte para vuestro regreso/ “comeback”.
Richy: Gracias por la entrevista y por tu apoyo.
