Escrito por: Marko Jakob
Traducido por: Lucía
Pix666: Hola Daria, muchos te conocen a ti y a tu voz de muchos videos de YouTube. Pero, ¿quién es la chica con la guitarra? ¿De dónde eres exactamente? ¿Cuándo empezaste a hacer música y tocas otros instrumentos a parte de la guitarra?
Daria: ¡Hola! Nací en un pequeño pueblo de Siberia. Ahora vivo en Barnaul. Diría que comencé a hacer versiones de canciones por OOMPH! Una de sus canciones me impresionó tanto que decidí comprar mi primera guitarra. Aprendí a tocar la guitarra yo misma. Después de un tiempo grabé mi primera versión de OOMPH! “Swallow”. Además de la guitarra, también puedo tocar un poco el piano, pero espero poder mejorar mis habilidades de piano en un futuro.
Pix666: Tus versiones de canciones de bandas internacionalmente conocidas son bellísimas. Pero me sorprende específicamente que te guste tocar bandas alemanas – y además en lengua alemana. ¿Cuál es tu relación con Alemania y el idioma alemán?
Daria: Hace unos 15 años vi por primera vez un videoclip de Rammstein “Ohne dich”. Y me acuerdo de cómo me quedé de pie petrificada frente al televisor. Fue tan bonito escuchar cómo suena el idioma alemán en la música. También aprendí alemán en la escuela y esta canción me animó a aprender alemán con gran interés. Y ahora todavía lo estoy estudiando, pero debido a la falta de puesta en práctica no puedo hablarlo correctamente. Más tarde descubrí unas cuantas más bandas alemanas y me di cuenta de que esta es la música que quiero escuchar. En general, Alemania ha sido mi gran amor desde la infancia.
Pix666: Tus videos de YouTube son para un cantante de versiones de muy buena calidad. ¿Quién te ayuda para crear los clips?
Daria: ¡Gracias! Lo hago todo yo misma.
Pix666: Muchos de tus videos tienen miles de visitas en YouTube, uno hasta tiene más de 400,000 vistas. Así es como atraes la atención de los fans hacia ti. Pero, ¿alguna vez has recibido comentarios de una de las bandas sobre tus canciones o incluso hasta has conocido a una u otra banda?
Daria: Sí, recibí algunas reacciones de bandas como Eisbrecher, Lord Of The Lost, In Strict Confidence y Darkhaus. Llegaron a publicar mis videos en sus páginas oficiales de Facebook y eso es encantador. Eso siempre me anima y me hace estar muy feliz. Hace poco tuve la oportunidad de hablar con Dero Goi de OOMPH! Me reconoció y fue la leche.
Pix666: ¿Te podrías imaginar sacar un álbum con tus propias canciones o cantar un dúo con una banda o hasta ambas cosas?
Daria: Ambas cosas, creo. Siempre es un placer poder escribir las propias canciones y cantar en dúo con bandas. Ya tengo varias canciones, pero actualmente no tengo forma de hacerlas realidad. Pero en un futuro cercano, tal vez…
Pix666: No solo eres música, sino que también eres fotógrafa y también pintas, ¿verdad? ¿Con una de esas cosas ganas dinero o tienes otro trabajo “normal”?
Daria: Trabajé como especialista en IT, pero luego me di cuenta de que tenía que hacer lo que realmente amo. Por ello comencé a hacer fotos. Y sí, también soy un artista autodidacta.
Pix666 te desea mucha suerte y éxito – pero sobre todo mucha salud.
Facebook: https://www.facebook.com/dariatroo
Instagram: https://www.instagram.com/dartrus/
YouTube: https://www.youtube.com/dariatrusova
VK: https://vk.com/dartru
© all photos: DarTru photography
